Litteraturuka Sarpsborg 2020


LITT av hvert 

2. - 7. november 2020


Vi ønsker velkommen til den 71. versjon av Litteraturuka Sarpsborg!

Programmet under årets LITTeraturuke vil bestå av LITT av hvert. Vi henter frem hundreåringer som

Anne Cath. Vestly og Jens Bjørneboe. Vi skal få innblikk i fransk litteratur og lytte til både Baudelaire og Susanne Wallumrød. Vi skal spise frokost ispedd poesi, og vi skal samtale med forfattere som Klara Hveberg, Ida Fjeldbraaten, Maja Lunde, Jan-Erik Fjell, Shazia Majid, Jan Kjærstad og flere til.

Og, vi skal selvfølgelig kåre vinnerne av årets skrivekonkurranse for 7. klassinger.


LITT rart

Det føles LITT rart, men dette er faktisk «min» 10. LITTeraturuke. 10 år har rukket å gå siden jeg, i 2011,

fikk jobben som leder av Litteraturuka Sarpsborg. Det har vært og er en spennende, lærerik,

innholdsrik, opplevelsesrik og pågående litterær odyssé for undertegnede.


Litteraturuka skal om få år hjem igjen, til biblioteket, der det hele startet med Bokmessen i 1949.

Men, hvor enn de litterære steg tas eller settes, vil jeg for alltid være svært takknemlig og stolt av det jeg får lov, og har fått lov til å være med å skape, gi og formidle i samarbeid med fantastiske kolleger, elever, arrangører og samarbeidspartnere her i Sarpsborg. Takk til dere alle i denne byen som rommer Norges eldste litteraturfestival. Sarpsborg forvalter en litterær skatt. Ta godt vare på den.


LITT viktig!

Vi ber innstendig om at de som ønsker å delta på våre arrangementer kjøper billetter på forhånd.

Det blir ikke mulig å kjøpe billetter i døra, dette av hensyn til smittevern og ev sporing i ettertid.

Pga av situasjonen verden er i - kan programmet endres.

Vi forsøker å legge ut evnetuelle endringer så raskt vi kan. 



Vi takker Viken fylkeskommune og Norsk kulturråd for støtten vi har fått til våre arrangementer i 2020.

Velkommen til LITT av hvert i uke 45!


Torill Stokkan

Leder av Litteraturuka Sarpsborg 2020

Team kulturutvikling

Sarpsborg kommune


Maja Lunde. Foto. Oda Berby

Jan- Erik Fjell

Kjerstin Aukrust. Foto: UiO

Susanna Wallumrød.

Foto: Susannamagical.com

Klara Hveberg. Foto: Agnete Brun

Jan Kjærstad. Foto: Mette Solberg Fjeldheim

Ida Fjeldbraaten.

Foto: Anna-Julia Granberg/Blunderbuss

Shazia Majid. Foto: Janne Møller Hansen

Jens Bjørneboe. Foto: Gyldendal

Ketil Ravneng, Arnt Martin Brynildsen,Rebekka Magnus og Hilde Bateman. Foto: Privat

Foto: Sarpoetica. Instagram

Foto: TeaterJoker

 Agnes-Margrethe Bjorvand. Foto: Privat


LITTerær festaften


 Mandag 2. november 2020 kl. 19.00 

Sarpsborg scene




Maja Lunde er en av Norges største internasjonale forfattere. Bøkene hennes er oversatt til 40 språk og har solgt mer enn 2,5 millioner eksemplarer. Samtalen denne kvelden vil dreie seg rundt hennes bok De første dagene, som kom ut for kun få måneder siden, og romanen Przewalskis hest  – og hennes forfatterskap generelt. Møt forfatter Maja Lunde i samtale med leder av Litteraturuka, Torill Stokkan.


Tove Nilsen har dessverre måtte melde avbud. Inn kommer krimforfatter Jan-Erik Fjell.

Fjell debuterte i 2009 med romanen Pus, hvor leseren får komme på innsiden av en ung, narssistisk mann, og følger ham i en travel uke på jakt etter damer og seg selv. I 2010 kom hans første kriminalroman Tysteren, ut. Krimdebuten ble belønnet med Bokhandlerprisen 2010. Fjell var da den yngste forfatteren som noen gang har fått denne prisen. Siden den gang har han gitt ut flere krimbøker på ulike forlag.I år kom krimromanen Gråsonen. Fjell samtaler denne kvelden med biblioteksjef Anette Kure.


LITTerær festaften arrangeres i samarbeid med Leseselskapet Borg og Sarpsborg bibliotek.


Billetten koster kr. 150.- og må kjøpes i forkant av arrangementet via www.ticketco.no.

OBS! Det selges ikke billetter i døra.


Er du medlem av Leseselskapet Borg koster billetten kr. 100.- Her gjelder egen kode (se egen mail ut til medlemmer av Leseselskapet Borg)



LITT fransk og

Susanna ´Baudelaire & Piano´


 Tirsdag 3. november 2020 kl. 18.00 

Sarpsborg scene


Nytten og gleden av fransk litteratur gjennom 1000 år


Første del av denne kvelden møter vi Kjerstin Aukrust, førsteamanuensis i fransk litteratur ved UiO. Hun forteller om Nytten og gleden av fransk litteratur gjennom 1000 år. 

Etter en kort pause får vi så oppleve:


Susanna ´Baudelaire & Piano´


Artisten og komponisten Susanna Wallumrød har tonesatt dikt av Charles Baudelaire (1821-67), fra hans en gang forbudte samling Les Fleurs du Mal. Kritikerrost og prisbelønt. Susanna har tidligere gjort suksess med tonesettinger av etterkrigspoeten Gunvor Hofmo. Denne gangen er det den franske modernisten Baudelaire som har fascinert Susanna og ført til en symbiose av Susannas musikk i samklang med hans dikt fra 1800-tallet i engelsk oversettelse.


Vi møter et uhyggelig rollegalleri med hekser, hedninger, ulver, avvikere, bøller, spøkelser, vampyrer og onde ånder, mens sangene jobber seg gjennom lyst og askese, engler og demoner, ømhet og sadisme. Og tidens– ødeleggerens – nådeløse tann. Her er skjønnhet med et hint av det odde; synd som en altoppslukende avgrunn. Gjennom Susannas trollbindende fremførelse, finner Baudelaire sin ideelle formidler.

Susanna er kvinnen bak Susanna and the Magical Orchestra, og har utgitt 14 kritikerroste album siden debuten i 2004.


Billetten koster kr. 150.- og må kjøpes i forkant av arrangementet via www.ticketco.no.

OBS! Det selges ikke billetter i døra.



LITTerær lunsj


Onsdag 4. november 2020 kl. 14.00

Sarpsborg scene


Forfatterne Klara Hveberg og Jan Kjærstad møtes til en samtale om litteratur, matematikk og kjærlighet.


Klara Hveberg er født i 1974 og vokste opp i Molde. Etter å ha snust på studier i musikk og litteratur endte hun opp med å ta doktorgraden i matematikk med en avhandling om fraktal geometri. Lene din ensomhet langsomt mot min, som utkom i 2019, er hennes første roman. Lene din ensomhet langsomt mot min er en usedvanlig vakker, sår og morsom roman om å finne mening og sammenhenger akkurat når man trenger det. 


Jan Kjærstad er en av Norges mest anerkjente forfattere. Han ble født i Oslo, 1953 og har bak seg blant annet seks års teologi-studium ved Universitetet i Oslo. Kjærstad debuterte som skjønnlitterær forfatter i 1980 med novellesamlingen Kloden dreier stille rundt. Har skrevet en rekke romaner, gitt ut billedbøker og essays og markert seg som redaktør for Gyldendals litterære tidsskrift Vinduet. Han har mottatt en rekke priser for sitt forfatterskap. Siste bok ut var Mr. Woolf fra 2019.


Sammen skal Hveberg og Kjærstad samtale om livet, bøkene, matematikken og kjærligheten.


Billetten koster kr 150.- og inkluderer enkel lunsj-servering. Billetten må kjøpes i forkant av arrangementet via www.ticketco.no. OBS! Det selges ikke billetter i døra.



LITTerært møte


Onsdag 4. november 2020 kl. 18.00

Skjeberg bibliotek


Møt forfatteren Ida Fjeldbraaten, forfatteren av boken Jerv som utkom nå i 2020. Her møter du henne i samtale med Anne Fjellro, leder av Ord i grenseland i Fredrikstad.


Ida Fjeldbraaten, født i Fredrikstad i 1984. Hun er til daglig kreativ leder i reklamebyrået Hausmann og markedssjef i småforlaget Teori & praksis.


Gratisbilletter på http://sarpsborg.ticketco.no


LITT skole


Torsdag 5. november 2020 

St. Marie læringssenter


Elever ved St. Marie Læringssenter møter forfatteren Shazia Majid, forfatteren av boken Ut av skyggene. Shazia Majid (f. 1974) er journalist og kommentator i VG. Hun er dobbelt SKUP-diplom-vinner og har i en årrekke vært en sterk stemme i den offentlige debatten. Ut av skyggene er hennes første bok.


Lukket arrangement.


LITT Bjørneboe på Borgarsyssel


Torsdag 5. november 2020 kl. 19.00

Olavs hall


Til lykke med dagen, Jens! OBS! UTSOLGT!


I anledning Jens Bjørneboes hundreårsdag 9. oktober har regionale skuespillere og musikere gått sammen for å skape en minneforestilling om den evig aktuelle rebellen, kunstneren og samfunnskritikeren. Her får du servert 100-årsjubilanten Bjørneboe i tekst og toner 


Kvelden vil hovedsakelig løfte frem forfatterens lyriske produksjon, og publikum kan glede seg til flere musikalske perler. I tillegg blir det smakebiter fra et bredt spekter tekster, som utdrag fra essay og romaner,

så vel som dramatikk.  


På scenen Ketil Ravneng, Hilde Bateman, Rebekka Magnus, Frode Grøtting og Arnt Martin Brynildsen.


Billetten koster kr. 150.- og må kjøpes i forkant av arrangementet via www.ticketco.no.

OBS! Det selges ikke billetter i døra.


LITT poesi - poesifrokost


Fredag 6. november 2020 kl. 08.15

Sarpsborg bibliotek


Poesifrokost er en halv time med diktopplesning som inkluderer enkel servering av påsmurte rundstykker, kaffe og te.

Under hver poesiforkost som serveres på hovedbiblioteket er det forskjellige opplesere som deler sine favorittdikt og snakker litt om hvorfor de har valgt akkurat disse diktene.


Poesifrokosten er gratis.


LITT av hvert


Lørdag 7. november 2020 fra kl. 13.00

Sarpsborg bibliotek


Kl. 13.00 Tutomaten

Denne teaterforestillingen for barn basert på Bjørn F. Rørviks bok om kompisene Reven og Grisungen.

De har nemlig hørt om en maskin som sier tut-tut hvis man putter inn en tomflaske i den. En sånn maskin vil Reven og Grisungen også bygge, men den skal være til fulle flasker som de kan drikke etterpå.

I tillegg vil de også ha andre søtsaker, derfor lager de både en sjokoladeskuff, en tyggisklaff og et kakefat på Tutomaten.


Tutomaten er en herlig fortelling om vennskap, oppfinnsomhet og ukuelig optimisme.


Gratisbilletter på http://sarpsborg.ticketco.no

 

Kl. 15.00 Hurra for Anne Cath. Vestly!

Her møter vi Agnes-Margrethe Bjorvand som forteller, både store og små, om vår alles kjære Anne Cath! Anne Cath. Vestly som i år ville ha fylt 100 år. Anne Cath. Vestly som lot oss bli kjent med Ole Aleksander Filibom-bom-bom, Knerten og Lillebror, mormor og de åtte ungene, Guro og Aurora og mange andre. Men hvem var egentlig Anne Cath. Vestly? Visste du for eksempel at hun var kjempesjenert, men at hun var trygg og modig så fort hun kledde seg ut og spilte teater? Eller at hun kunne spille piano og elsket all salgs musikk? At hun var veldig glad i hunder, eller at hun drømte om å kunne få en hvit hest som bare var hennes? Eller at hun var Norges største kjendis og måtte ha med seg en blokk med autografer når hun var ute og gikk? Jo nå skal du få høre …


Bjorvand spesialområder er bildebøker og litteraturformidling. Hun har i tillegg gitt ut biografier om forfatterskapene til både Anne Cath. Vestly og Astrid Lindgren.


Gratisbilletter på http://sarpsborg.ticketco.no


Velkommen til LITT av hvert

under 

Litteraturuka 2020